For a 1098-T, what do you do if the amount in box 5 is different than the total amount for financial aid?

You use the number in the box because the break is not on the full amount. The more awards you get the less you get as a tax break. If you received mostly scholarships and grants then you will have close to zero in the box.