Help im dating a guy from el salvador.....?

ok so im dating a guy from el salvador for 1 yr and i think he thinks im like his wife or something but i know that there way of living is very diffrent then ours!so do they think it means when they think there married??